Walking to Nordkapp

The frenchmen Jérôme and François was looking for a map in Olen yesterday, and they went by the store of Unni Marie Lien on the rosepainting workshop. They told her that they are going on foot to Nordkapp. They started in Lyon a mid November last year and have walked through Ireland and Scotland. In a city in Scotland they got a ride with the fishing boat “The Resolute” that coincidentally was going to westcon yard in Olensvag. Now they have plans to take a 4 month trip to the north, and they told Unni Marie Lien that they sleep in random places on the road, they knock on doors and ask if they can sleep in the garage or the barn. So far everyone has been friendly, and the tent they are bringing, they have only used twice.

———————————————————————————————————————————

Marche jusqu’au Cap Nord

Les Français Jérôme et François était à la recherche d’une carte de la Norvège à Olen hier, et sont allés à la boutique de Unni Marie Lien dans son atelier de peinture et souvenirs. Ils lui ont dit qu’ils allaient à pied jusqu’au Cap Nord. Ils ont commencé la marche à Lyon le 17 Novembre l’année dernière et ont traversé à pied l’Irlande et l’Ecosse. Dans une ville d’Ecosse, ils ont réussi à trouver un bateau de pêche «Le Resolute » qui par coïncidence allait à Olen, en Norvège. Maintenant, ils ont l’intention de marcher pendant encore 4 mois jusqu’au Cap Nord. Ils ont expliqué à Unni Marie qu’ils dormaient dans des endroits aléatoires sur la route, ils frappent aux portes et demandent si ils peuvent dormir dans le garage ou le grenier de la personne. Jusqu’à présent, tout le monde a été très sympa, et la tente qu’ils avaient apportée a été utilisée seulement deux fois.